お知らせ

忘れへんうちに 旅編では、イスタンブールで訪れたところを長々と記事にしています。その中で興味のある事柄については、詳しくこちらに記事にします。

2025/04/22

アティクヴァリデジャーミイのタイル


THE ARCHITECT AND HIS WORKS SİNAN』は、このモスクはタイルで有名で、入口側のギャラリー天井には今でもオリジナルの装飾画が飾られているという。

ソンジェマアトイェリのタイル
礼拝の時刻に遅れてきた人々のために礼拝する柱廊と通路は幅広く造られている。


ソンジェマアトイェリには盛期のイズニクタイルが残っているというが、写したのはこのタイルパネルだけだった。


拡大してみると、珊瑚の赤と呼ばれる釉薬が今にも滴り落ちそう。これくらい厚く塗らないときれいに発色しないと聞いたことがあるが、こんなにたっぷりと使って百年で原料が枯渇したともいう。
見上げていた時には気付かなかったが、地の青い色にこんなにムラがある。それに青い釉薬は蔓草の茎や花にまで滲んでいる。こんなものだったかなあ。

花弁がリボンのようだが、これもバラ?

全体で見ると隣同士のタイルの文様は続いているように見えたが、左上のタイルは続いていない。

補修タイルは雑に貼られていて、四隅が合わないので文様も合っていない。せめて中心くらいは合わせてほしかった。

補修タイルはトルコブルーが際立っている。
上は八点星、中心に八弁のペンチ(様式化された花の横断面)、下は十二の小さな弧で後世された円の中に花をしたから見た八弁のペンチ。それぞれペンチから出た茎がサズ(葦の葉)とハタイ(花を垂直に切った断面図を洋式化したもの)が描かれている。(文様の解説は『ルステム・パシャ・モスクとイズニック・タイル』・『TURKISH TILES』より)
盛期イズニクタイルの文様よりもかなり簡略化されている。


タイル装飾ではないが、礼拝室入口のドームは、正確にはドームではなく中国の伏斗式天井のように頂部が平たい。

その頂部の装飾は、タイルではなく壁画で、中心の八点星から白い組紐文が様々な幾何学文様を紡いでいる。中にはこれまで見たことのない組紐文も含まれている。
ただし、壁面の白さから考えて、枠の外を巡る文様帯は古くない時期に修復されたものだろう。主文様は濃淡があるので、ある程度古いものかも。


修復を重ねたからか、ステンドグラスは見るべきものはないが、その下には見事なタイルパネルのカリグラフィーの帯が続いている。


側壁のタイルパネルもトプカプ宮殿ハーレムのムラト三世の間への控えの間のものによく似ている。ヌルバヌはムラト三世の母后(ヴァリデ)なので不思議ではないけれど。
中心軸上に下から上まで赤い色があしらわれている。

これを見ると、どれがトルコブルー(トルコ石色)か分からなくなってしまう。

赤い釉薬の盛り上がりは強烈。その間の緑の葉が凹んで見えるくらい。

遠目ではまっすぐな幹から出ているように見えるが、よく見ると青地の中にはチューリップ、カーネーション、小さな花から現実にはない花までが赤と白で表されている。そしてそれらが大きな花の縦断面からほぼ左右対称に茎を伸ばしている。

赤い花瓶が中央にあり、そこから花の縦断面が出ていて、その両脇には青いチューリップ赤いカーネーションはムクゲのような花を咲かせる枝と一つの根元から出ている。


窓の上のタイルパネルは一つずつ独立していて、濃紺に白のカリグラフィーが描かれ、トルコブルーの帯に囲まれている。光の当たり方によってはタイルの表面にうねりがあるのが見える。

ソンジェマアトイェリはトルコブルーの帯の色がもう少し濃かった。




関連記事


参考文献
「THE ARCHITECT AND HIS WORKS SİNAN」 REHA GÜNAY 1998年 YEM Publication 
TURKISH TILES」 Özlem İnay ERTEN,Oğuz ERTEN SILK ROAD PUBLICATIONS
「ルステム・パシャ・モスクとイズニック・タイル」 イスマイル・カラケッレ著 金坂麻子訳 2012年